お店をしていると色んな人と会うのですが、今年1番嬉しかったのは小学校1年生の頃の幼馴染と再会したことです。

お互い低学年の時に転校してしまったので1年間くらいしか一緒に遊んでいなかったのですが、よく遊んでいたのでお互いに名前を憶えていて、まさか33年振りに会えるとは思いもしませんでした。

当時と同じ呼び方をされるとなんだか照れますね！

I meet a lot of people when I run a store, but the happiest moment of the year was seeing my childhood friend from the first grade of elementary school again.

We had only been playing together for about one year since we both transferred to different schools when we were in the lower grades, but we had played together so often that we remembered each other's names, and I never thought I would see him again after 33 years.

It is somewhat embarrassing to be called by the same names as back then!

50's も良い色落ちをしてきていました。

今後の色落ちも楽しみにしています！　

The 50's were also starting to fade well.

We are looking forward to seeing the color fade in the future! 

駐車場のご案内		LINE		よくあるご質問